2009/02/20

　　西班牙巴塞羅那（全球移動(dòng)通信大會(huì)）–2009年2月18日–今日，Nuance通信宣布,其Airtel T9印度用戶信息發(fā)送活動(dòng)憑借其將在移動(dòng)通信應(yīng)用到社會(huì)與經(jīng)濟(jì)發(fā)展中的卓越表現(xiàn)，被全球移動(dòng)通信大會(huì)授予全球移動(dòng)通信大獎(jiǎng)。該獎(jiǎng)項(xiàng)于2月17日由在西班牙巴塞羅那舉行的2009全球移動(dòng)通信大會(huì)頒發(fā)，該大會(huì)是世界領(lǐng)先的移動(dòng)通信大會(huì)。
　　2009全球移動(dòng)通信大獎(jiǎng)的評(píng)委這樣評(píng)價(jià)Nuance的獲獎(jiǎng)：“這是一項(xiàng)真正將技術(shù)與傳統(tǒng)結(jié)合在一起，保護(hù)并鼓勵(lì)對(duì)于民族認(rèn)同十分重要的語(yǔ)言的使用。過(guò)去，由于讀寫(xiě)能力有高下之分，短信內(nèi)容經(jīng)常被誤解，這是一個(gè)非常有效的解決問(wèn)題的方法。”
　　Nuance移動(dòng)國(guó)際市場(chǎng)總監(jiān)Ray Tsuchiyama表示：“感謝Airtel四年來(lái)對(duì)印度創(chuàng)新客戶項(xiàng)目的支持，這一聯(lián)合項(xiàng)目的目的是要提升印度語(yǔ)短信發(fā)送率，促進(jìn)印度語(yǔ)T9輸入法在印度語(yǔ)家庭及朋友間的使用。Airtel通信服務(wù)器的一項(xiàng)評(píng)估顯示，這個(gè)項(xiàng)目大大促進(jìn)了短信息的使用。通過(guò)移動(dòng)信息的傳遞，印度社會(huì)可以保留印度語(yǔ)及其他方言文字，從而攜傳統(tǒng)語(yǔ)言與文化認(rèn)知共同邁入21世紀(jì)。”
關(guān)于T9軟件：
　　T9文字輸入是一個(gè)基于阿拉伯字符及中文、日文、韓文字符的信息傳送軟件，可支持近80種語(yǔ)言的文字輸入，其中包括印地語(yǔ)、孟加拉語(yǔ)、吉吉拉特語(yǔ)、馬拉提語(yǔ)、旁遮普語(yǔ)、烏爾都語(yǔ)、埃納得語(yǔ)、坦米耳語(yǔ)、泰盧固語(yǔ)、奧里雅語(yǔ)、阿薩姆語(yǔ)、馬拉亞拉姆語(yǔ)等12種印度語(yǔ)及由印度城市年輕人使用的一種混合語(yǔ)，印式英語(yǔ)。公司通過(guò)在他們的移動(dòng)通信產(chǎn)品中安裝T9軟件來(lái)幫助用戶方便快捷地發(fā)送信息及瀏覽網(wǎng)頁(yè)。現(xiàn)在，全世界超過(guò)800種手機(jī)型號(hào)已經(jīng)安裝了T9軟件，而且世界主要消費(fèi)性電子產(chǎn)品及通信設(shè)備生產(chǎn)商已被許可使用T9軟件及其技術(shù)。了解關(guān)于T9軟件的更多信息，請(qǐng)登陸http://www.nuance.com/t9。
關(guān)于Nuance移動(dòng)
　　Nuance移動(dòng)通過(guò)建立創(chuàng)新、智能、直觀的觸摸及語(yǔ)音界面來(lái)簡(jiǎn)化并加強(qiáng)人們與移動(dòng)設(shè)備、移動(dòng)應(yīng)用及移動(dòng)服務(wù)的接觸。Nuance移動(dòng)解決方案突破了技術(shù)知識(shí)、地點(diǎn)、環(huán)境及身體與讀寫(xiě)能力的限制，簡(jiǎn)化了移動(dòng)設(shè)備及車載系統(tǒng)的操作、促進(jìn)了用戶自助系統(tǒng)自動(dòng)化、并優(yōu)化了對(duì)最先進(jìn)的移動(dòng)應(yīng)用及內(nèi)容的應(yīng)用與發(fā)現(xiàn)能力。